
ExxonMobil
Sicherheit, die jede Sprache spricht.
Was heißt eigentlich „Sicherheitsausrüstung“ auf Litauisch oder Arabisch? Bei der Kommunikation für den Shutdown einer Erdgasaufbereitungsanlage zeigte sich, wie entscheidend verständliche und mehrsprachige Informationen für sicheres Handeln sind.
Projekt entdeckenEin Großprojekt mit vielen Beteiligten
Sehen. Verstehen. Sicher handeln.
Während des Großprojekts wurde die gesamte Anlage über 50 Tage hinweg von rund 450 Personen aus verschiedenen Ländern gewartet. Unterschiedliche Sprachen, unterschiedliche Vorkenntnisse und viele Gewerke trafen auf ein gemeinsames Ziel: Alle sollten nach getaner Arbeit wieder gesund nach Hause gehen.
Dafür entwickelten wir für unseren langjährigen Kunden ExxonMobil ein umfassendes Kommunikationspaket rund um Sicherheit und Arbeitsschutz – strategisch durchdacht, visuell eindeutig und für den praktischen Einsatz vor Ort konzipiert.

Kommunikation ohne Fragezeichen
Was Sicherheitskommunikation leisten muss
Sicherheitshinweise müssen auch unter Zeitdruck sofort verständlich sein und sich unmittelbar in richtiges Handeln übersetzen lassen.
- klar und leicht verständlich formuliert
- mit eindeutigen Handlungsanweisungen
- zielgruppengerecht und praxisnah aufbereitet
- visuell schnell erfassbar
- bei Bedarf konsequent mehrsprachig
- über alle Kommunikationsmittel hinweg konsistent

Von der Broschüre bis zur Checkkarte
Ein Paket, viele sichere Berührungspunkte
Unser Leistungsspektrum reichte von der Gestaltung mehrsprachiger Folder, Broschüren und Sicherheitstrainings für Mitarbeitende und Partnerfirmen über kompakte Checkkarten für den direkten Praxiseinsatz bis zu einem begleitenden Artikel im ExxonMobil-Mitarbeitermagazin.
Als visuelle Klammer entwickelten wir außerdem ein eigenes Aktionslogo. Das Motto brachte den gemeinsamen Anspruch auf den Punkt: „Weil Sicherheit kein Zufall ist.“
Shutdown vor Ort
Kommunikation für ein komplexes Arbeitsumfeld



Full Service von Ehrenberg 360°
Sicherheit braucht gute Kommunikation.
Projekte dieser Größenordnung zeigen: Professionelle Kommunikation ist ein wichtiger Bestandteil gelebter Sicherheitskultur. Von der strategischen Konzeption über Text und Gestaltung bis zur mehrsprachigen Umsetzung decken wir diese Kommunikation mit unserem 360°-Leistungsspektrum ab.
Du möchtest Sicherheits- und Arbeitsschutzthemen verständlich, aufmerksamkeitsstark und zielgruppengerecht vermitteln?
Sprich mit uns



